Или вы можете использовать эту строку при работе с WPF или Silverlight, особенно там, где у вас есть исходная строка уже в разметке XAML:
(ImageSource)new ImageSourceConverter().ConvertFromString(ImagePath);
Где ImagePath выглядит примерно так:
string ImagePath = "/ProjectName;component/Resource/ImageName.png";