Сделать запись в pm2 на консоль

Если это помогает, scrollTop и scrollLeft обновляются в реальном времени в обработчике событий touchmove:

$(function()
{
    var $div = $("#scroll")
    var $p   = $("#display");

    var update = function(e)
    {
        $p.text( e.type +": "+ $div.scrollLeft() +", "+ $div.scrollTop() );
    }

    $div.bind( "touchmove", update )
        .bind( "scroll",    update );
});