Вы можете установить приоритет уведомления на PRIORITY_MIN . Это должно скрыть уведомление на экране блокировки. Он также скрывает значок из строки состояния (не уверен, что вы этого хотите), но само уведомление все еще отображается в области уведомлений.