Используйте Event, чтобы получить источник Node.
Event
Node
for(int i = 0; i < button.length; i++) { button[i].setOnAction(event ->{ ((Button)event.getSource()).setDisable(true); }); }