Создайте фиктивный тег, который не будет отображаться на странице, но он будет работать как держатель для ng-repeat:
<dummyTag ng-repeat="featureItem in item.features">{{featureItem.feature}}</br> </dummyTag>