Я попробовал ApplicationLoader 2.9.1, он работает для меня. ApplicationLoader 2.9.1 можно скачать с itunes connect.