В моем случае мне пришлось сделать число сборки выше, чем последний номер сборки, который я загрузил. У меня было приложение iTunes Connect со сборкой номер 3, затем было перезаписано приложение с нуля, и я попытался загрузить новое приложение со строкой номер 1. Я получил ту же ошибку, после того как я изменил номер сборки 4, он работал нормально.