Вы можете использовать «строки» для извлечения строк из двоичного файла, например
strings binary.file | grep foo