преждевременная ошибка в файле flex

Вы можете посмотреть, используя jquery globalize или добавить в свой скрипт следующее (предполагая, что формат даты культуры сервера равен «dd / MM / yyy»)

$.validator.addMethod('date', function (value, element) {
  if (this.optional(element)) {
    return true;
  }
  var valid = true;
  try {
    $.datepicker.parseDate('dd/mm/yy', value);
  }
  catch (err) {
    valid = false;
  }
  return valid;
});
$('#dt1').datepicker({ dateFormat: 'dd/mm/yy' });

и используйте @Html.ValidationMessageFor(m => m.JobStartDate)