Документация пакета и классов Google Guava EventBus - хороший пример Javadoc. Особенно хорошо написана документация по упаковке с быстрым запуском.