Может быть, maven, кодирующий KeyStore, вы можете установить filtering = false для исправления проблемы.
<build>
...
<resources>
<resource>
...
<!-- set filtering=false to fix -->
<filtering>false</filtering>
...
</resource>
</resources>
</build>