Как исправить: android.app.RemoteServiceException без каких-либо сообщений (не связанных с Bad Notification или Broadcast)

Это не имеет ничего общего с базой данных. JavaFx, как и почти все библиотеки GUI, требует, чтобы вы использовали только основной поток пользовательского интерфейса для изменения GUI.

Вам необходимо передать данные из базы данных обратно в основной поток пользовательского интерфейса. Используйте Platform.runLater (), чтобы запланировать запуск Runnable в основном потоке пользовательского интерфейса.

public void getCourseNameOnClick(){
    new Thread(new Runnable(){
        public void run(){
            String courseName = requestCourseName();
            Platform.runLater(new Runnable(){
                courseCodeLbl.setText(courseName)
            });
        }
    }, "Thread A").start();
}

Кроме того, вы можете использовать Task .