Проводя это для тех, кто пытается это сделать в XPages, есть элемент управления REST, который вы можете удалить на страницу из библиотеки компонентов.
Как привязка ActionListener, вы привязываете класс java к компоненту и установите шаблон url.
См. это примечание: https://oliverbusse.notesx.net/hp.nsf/blogpost.xsp?documentId=2C4E
и пример приложения https://github.com/zeromancer1972/simplerest/blob/master/ODP/XPages/index.xsp