Взгляните на этот вопрос:
Как генерировать случайные целые числа в определенном диапазоне в Java?
Вы хотите создать случайное число от 0 до целых чисел - 1. Затем просто получите свой int из вашего массива:
myArray[myRandomNumber];