Spring Boot добавляет HTML и JavaScript

Поскольку вы используете C ++ 11, лямбда-выражение является хорошим и чистым решением.

class blub {
    void test() {}
  public:
    std::thread spawn() {
      return std::thread( [this] { this->test(); } );
    }
};

, так как this-> может быть опущено, его можно сократить до:

std::thread( [this] { test(); } )

или просто

std::thread( [=] { test(); } )