Позволит ли async / await использовать нас в конструкторах?

Оператор % предназначен для целых чисел. Вы ищете функцию fmod() .

#include 

int main()
{
    double x = 6.3;
    double y = 2.0;
    double z = std::fmod(x,y);

}