Основываясь на ответе @joris выше, если вы уже установили ссылку на подзаголовок, вы также можете использовать ссылку. Например,
ax1 = plt.subplot2grid((50,100), (0, 0), colspan=20, rowspan=10) ... df.plot.barh(ax=ax1, stacked=True)