Поделиться между расширением iOS и приложением с брелком?

Его можно просто исправить с помощью display: flex

.modal-dialog {
  margin-top: 0;
  margin-bottom: 0;
  height: 100vh;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: center;
}

.modal.fade .modal-dialog {
  transform: translate(0, -100%);
}

.modal.in .modal-dialog {
  transform: translate(0, 0);
}

С префиксом

.modal-dialog {
  margin-top: 0;
  margin-bottom: 0;
  height: 100vh;
  display: -webkit-box;
  display: -webkit-flex;
  display: -ms-flexbox;
  display: flex;
  -webkit-box-orient: vertical;
  -webkit-box-direction: normal;
  -webkit-flex-direction: column;
      -ms-flex-direction: column;
          flex-direction: column;
  -webkit-box-pack: center;
  -webkit-justify-content: center;
      -ms-flex-pack: center;
          justify-content: center;
}

.modal.fade .modal-dialog {
  -webkit-transform: translate(0, -100%);
          transform: translate(0, -100%);
}
.modal.in .modal-dialog {
  -webkit-transform: translate(0, 0);
          transform: translate(0, 0);
}