вы можете использовать indexOf для первого захвата, где начинаются последовательности пробелов, а затем использовать метод replace, чтобы изменить пробел на «». Оттуда вы можете использовать индекс, который вы захватили, и поместить один пробельный символ в это место.