Как мне получить список всех версий пакета?

Все упоминают метод литья уже. Если вы не можете обновить до 4.0, способ скрыть приведение

class Cat : Animal
{
    public override void Play(List<Animal> animal)
    {
         Play((List<Cat>)animal);
    }
    public virtual void Play(List<Cat> animal)
    {
    }
}

Это трюк IEnumable и IEnumarable<T> для GetEnumerator