Преобразование SVG к PNG с помощью [закрытого] C#

Здесь нет ничего особенного в Toast. Вы просто вызываете статический метод, который создает экземпляр (или может повторно использовать существующий) - это деталь реализации). Это шаблон, который вы увидите повсюду - Calendar.getInstance(), например. Иногда вы можете вызвать конструктор вместо этого, иногда вы можете только создать экземпляр с помощью статического метода.

Если что-то не происходит под капотом, вероятно, что где-то в реализации будет вызов конструктора. Вот тривиальный пример:

public final class CreateViaMethod {
    private final String name;

    private CreateViaMethod(String name) {
        this.name = name;
    }

    public static CreateViaMethod newInstance(String name) {
        return new CreateViaMethod(name);
    }
}

Существуют разные причины, по которым разработчик API может сделать это. Например, может быть несколько методов «создания» с одинаковыми типами параметров, но разные имена, например

public static Duration fromSeconds(int seconds)
public static Duration fromMinutes(int minutes)
public static Duration fromHours(int hours)

... у вас не могло быть трех перегруженных конструкторов, но вы можете дать методы разные имена.