По умолчанию Wordpress использует MD5. Вы можете обновить его до blowfish или расширенного DES.
http://frameworkgeek.com/support/what-hash-does-wordpress-use/
В то время я отказался от этого как невозможного и с тех пор не возвращался к этой проблеме.
Мое текущее решение - кропотливо добавить каждый интересующий поддомен в файл hosts на локальном компьютере.
Похоже, airtonix реализовал это и сделал его доступным по адресу https://github.com/airtonix/avahi-aliases
Более поздний обновленный форк, который я тестировал на Ubuntu. 11.04 на https://github.com/hmalphettes/avahi-aliases
Вы можете зарегистрировать дополнительные записи с помощью Avahi API. Этот пример в вики Avahi демонстрирует, как опубликовать дополнительные записи CNAME (псевдонимы) в Python.