Если вы используете Netbeans, попробуйте нажать кнопку «Очистить» и «Создать», пусть это сделает и повторите попытку. Работал для меня!
Метод
ViewData.Eval("DisplayMessage")
должен работать на Вас.
Конечно после того, как я создаю этот вопрос, я сразу нахожу ответ еще после нескольких поисков на Google
http://forums.asp.net/t/1197059.aspx
По-видимому, это происходит из-за класса обертки. Несмотря на это, кажется, что любое свойство передало, должен быть добавлен к набору ViewData по умолчанию.
Я действительно должен прекратить отвечать на свои собственные вопросы :(