Перед покупкой чего-либо посмотрите, будут ли инструменты GUI свободного, официального MySQL (конкретно MySQL Query Browser) работать на Вас.
Лично, я - довольно удобное взаимодействие с интерфейсом командной строки MySQL и не использовал их инструменты GUI очень, но я просто загрузил Браузер Запроса, и кажется, что это делает точно, что Вы ищете.
Кроме того, выезд "Создающие Запросы Визуально в MySQL Query Browser" для хорошего тура по MySQL Query Browser.
EMS менеджер по SQL для MySQL имеет конструктора запроса. Не может вспомнить о соединениях, но они должны поддерживаться.