Как программист ASP.NET, я должен быть обеспокоен почтовыми нападениями инжекции?

Я никогда не слышал о той проблеме в ASP.NET. Однако необходимо доверять вводу данных пользователем приблизительно столько же, сколько Вы доверили бы проститутке свой кошелек.

Пока Вы используете объект MailAddress, я думаю, что Вы в порядке, потому что инжекциям только удастся бросить FormatExceptions для указанного адреса.

Примеры того, как правильно использовать Систему. Сеть. Почтовые компоненты включены в ту страницу MSDN; обязательно следуйте за ними, и Вы будете в порядке.