Самый эффективный способ протестировать равенство лямбда-выражений

Hmmm... Я предполагаю, что необходимо было бы проанализировать дерево, проверив тип узла и члена каждого. Я подниму пример...

using System;
using System.Linq.Expressions;
class Test {
    public string Foo { get; set; }
    public string Bar { get; set; }
    static void Main()
    {
        bool test1 = FuncTest<Test>.FuncEqual(x => x.Bar, y => y.Bar),
            test2 = FuncTest<Test>.FuncEqual(x => x.Foo, y => y.Bar);
    }

}
// this only exists to make it easier to call, i.e. so that I can use FuncTest<T> with
// generic-type-inference; if you use the doubly-generic method, you need to specify
// both arguments, which is a pain...
static class FuncTest<TSource>
{
    public static bool FuncEqual<TValue>(
        Expression<Func<TSource, TValue>> x,
        Expression<Func<TSource, TValue>> y)
    {
        return FuncTest.FuncEqual<TSource, TValue>(x, y);
    }
}
static class FuncTest {
    public static bool FuncEqual<TSource, TValue>(
        Expression<Func<TSource,TValue>> x,
        Expression<Func<TSource,TValue>> y)
    {
        return ExpressionEqual(x, y);
    }
    private static bool ExpressionEqual(Expression x, Expression y)
    {
        // deal with the simple cases first...
        if (ReferenceEquals(x, y)) return true;
        if (x == null || y == null) return false;
        if (   x.NodeType != y.NodeType
            || x.Type != y.Type ) return false;

        switch (x.NodeType)
        {
            case ExpressionType.Lambda:
                return ExpressionEqual(((LambdaExpression)x).Body, ((LambdaExpression)y).Body);
            case ExpressionType.MemberAccess:
                MemberExpression mex = (MemberExpression)x, mey = (MemberExpression)y;
                return mex.Member == mey.Member; // should really test down-stream expression
            default:
                throw new NotImplementedException(x.NodeType.ToString());
        }
    }
}