Можно или использовать подчиненные формы:
$form = new Zend_Form();
$subForm = new Zend_Form_SubForm();
$subForm->addElement('Text', '1')
->addElement('Text', '2');
$form->addSubForm($subForm, 'element');
Или необходимо также смочь использовать setBelongsTo()
на (непротестированных) элементах формы:
$form = new Zend_Form();
$form->addElement('Text', '1', array('belongsTo' => 'element'))
->addElement('Text', '2', array('belongsTo' => 'element'));