Это помогло бы Вам убедить своих боссов устанавливать библиотеку, если это - Microsoft расширения Ajax для.NET 2.0 ?
Включенный в них Система. Сеть. Сценарий. Сериализация. JavascriptSerializer, который используется на Шаге 4 последняя ссылка в Вашем сообщении.
Я нашел это: http://www.bramstein.com/projects/xsltjson/ можно преобразовать таблицу данных в xml и использовать xslt таблицу стилей для преобразования xml в json.
Это - больше обходное решение, чем действительное решение.
Эй приятель, является всем здесь в сообщении в блоге Rick's Сериализация DataTable с помощью Json.NET . Он объясняет подробно, как можно выполнить его с помощью Json.NET от James Newton King .