Существуют некоторые довольно хорошие ресурсы и учебные руководства на основном Eclipse и сайте IBM. Один из лучших путей состоит в том, чтобы выбрать плагин с открытым исходным кодом, который имеет некоторые подобные функции к тому, что Вы хотите сделать и начать разделять его.
Eclipse имеет довольно хорошее" Ваш Первый Плагин " учебное руководство. Если бы это сбивает с толку, я уверен, что они значительно ценили бы Вашу обратную связь. Следует иметь в виду, что Eclipse является по существу Java, поэтому если у Вас нет хорошего схватывания Java, идут для общих учебных руководств по Java сначала, и затем возвращаются к разработке Eclipse.
у O'Reilly есть два хороших учебных руководства по Плагину Eclipse:
, Они не только проходят простые примеры кода, но и дают Вам снимки экрана процесса, так как большая работа сделана через окна интерфейса типа мастера.
, Если они не полезны, возможно, Вы могли бы быть более конкретными относительно того, за чем трудно следовать.
-Adam
Лучшей постепенной, которая покрывает почти каждый аспект разработки плагинов, является книга "Eclipse: Создание Плагинов Товарного качества".
Это доступно в большинстве книжных магазинов и в электронном виде в сафари: http://safari.oreilly.com/9780321574435
Я думаю, что очень хороший ресурс должен также посмотреть на примеры, которые доступны через новый Сменный мастер Проекта.
В зависимости от того, чему Вы хотите предоставить свой плагин, можно выбрать из плагинов редактора, плагинов представления, плагины, которые обеспечивают страницу свойств (только, чтобы назвать некоторых) и видеть, как они создаются и какие точки расширения они реализуют.