Можно загрузить http://www.thomasfrank.se/json_editor.html и выполнить его локально на собственных данных, хотя это - редактор, а не средство форматирования.
http://www.jsonlint.com/ является также полезным инструментом проверки и переформатирования.
Я использую http://curiousconcept.com/jsonformatter для форматирования сгенерированного jsons компьютера. Это делает его очень читаемым.
Помните, что JSON является просто Литералом объектов JavaScript с необычной одеждой. Необходимо смочь использовать любую Программу изящного форматирования JavaScript для чистки его.
В Windows я использую: http://jsonviewer.codeplex.com/
Удобно для получения необработанных ответов JSON из Firebug и анализа это для меня.