Как я могу отладить проект VB6, который имеет .NET interop проект, который использует app.config файл?

Попробуйте преобразовать столбец to_datetime :

quickfilter = (pd.to_datetime(df_dexu.DATE) < '2018-12-01')

Или:

df_dexu.DATE = pd.to_datetime(df_dexu.DATE)
quickfilter = (df_dexu.DATE < '2018-12-01')