Что лучший способ состоит в том, чтобы распечатать столбцы от различных таблиц на той же строке с помощью инструмента создания отчетов Axapta?

Возможно, я ошибаюсь, но два отношения принадлежат для меня ничего не значат ... Вот что я бы сделал вместо этого:

В KartParticipation.json:

"clientParticipation": {  //starts the included relation with a lowerCase might be best practice, tho
      "type": "belongsTo",
      "model": "ClientParticipation",
      "foreignKey": "" //you don't need to precise a custom foreign if you use the classic one (easiest to read, imo)
    }

В ClientParticipation.json:

"kartParticipation": {
      "type": "hasOne",
      "model": "KartParticipation",
      "foreignKey": ""
    }

Затем, чтобы добавить отношение:

ClientParticipation.findOne({where: {id: 'your_id'}}, function (err, clientParticipation) {
                if (err)
                    return cb(err, null);

                if (clientParticipation && clientParticipation.id) {
                    var newKartParticipation = {'object_with': 'your_datas'};
                    clientParticipation.kartParticipation.add(newKartParticipation); // this is the code you were seeking, tho
                }
            });

Наконец, вы можете проверить, существует ли отношение, запросив

или программно:

ClientParticipation.findOne({where: {id: 'your_id'}, include : 'kartParticipation'}, function (err, clientParticipation) {
    console.log(clientParticipation.kartParticipation);
});