Целочисленная математика в c#

Почему Вы даже используете десятичное число?

int ItemCount = (BrandCount+3)/4;

+3 удостоверяется, что Вы окружаете, а не вниз:

(37+3)/4 == 40/4 == 10
(38+3)/4 == 41/4 == 10
(39+3)/4 == 42/4 == 10
(40+3)/4 == 43/4 == 10

В целом:

public uint DivUp(uint num, uint denom)
{
    return (num + denom - 1) / denom;
}

Более длинная альтернатива с Модификацией.

ItemCount = BrandCount / 4;
if (BrandCount%4 > 0) ItemCount++;

Возможно, попробуйте что-то вроде этого... Принятие BrandCount целое число. У Вас все еще есть те же броски, но это могло бы быть более ясно:

int ItemCount = (int)(Math.Ceiling(BrandCount / 4m));

Я не огромный поклонник Convert класс, и я избегаю его, когда это возможно. Это всегда, кажется, делает мой код неразборчивым.