Как я округляю в большую сторону число в PHP?

Если getTeamMembers является множеством или значения карты уникальны (идентификатор!):

groupDTO.getTeamMembers().addAll(userMap.values());

В противном случае

groupDTO.getTeamMembers().addAll(new HashSet<String>(userMap.values()));

Ошибка заключается в том, что поток является подготовкой бежать; пока не будет завершена завершающая операция завершения: .forEach или .collect или что-то подобное. Как закодировано, даже ничего не нужно выполнять, мертвый код.