Когда необходимо начать использовать Memcached?

Вам нужно будет создать словарь, который будет искать соответствующий цвет для значения метки, которую вы используете. Ниже приведена упрощенная версия, которая, надеюсь, охватывает все, что вы делаете с вашими данными:

# a dataframe from a list of lists 
el = [['RED', 50, 1], 
      ['GREEN', 30, 2], 
      ['BLUE', 7, 3], 
      ['YELLOW', 3, 4], 
      ['ORANGE', 9, 5], 
      ['BLACK', 1, 6]]
df = pd.DataFrame(el)

# since you are not using the entire dataframe
df_thres = df[df[1] > 1]

# make a fixed length color map manually
c = ['red', 'green', 'blue', 'yellow', 'orange']
clist1 = {i:j for i, j in zip(df_thres[0].values, c)}

# make an arbitrary-length colormap
cm = plt.get_cmap('rainbow')
c = [cm(1.0 * i/len(df_thres)) for i in range(len(df_thres))]
clist2 = {i:j for i, j in zip(df_thres[0].values, c)}


fig, ax = plt.subplots(nrows=2, ncols=2, figsize=(11, 8))

# manual colors

# PIE PLOT: sort on the third column
newdf = df_thres.sort_values(2, ascending=False)
ax[0, 0].pie(newdf[2], labels=newdf[0], colors=[clist1[i] for i in newdf[0].values])
ax[0, 0].axis('square') # matplotlib 2.x only

# BAR PLOT: sort on the second column    
newdf = df_thres.sort_values(1, ascending=False)
ax[0, 1].bar(newdf[0], newdf[1], color=[clist1[i] for i in newdf[0].values])

#----------------

# arbitrary-length generated colorlist
newdf = df_thres.sort_values(2, ascending=False)
ax[1, 0].pie(newdf[1], labels=newdf[0], colors=[clist2[i] for i in newdf[0].values])
ax[1, 0].axis('square') # matplotlib 2.x only

newdf = df_thres.sort_values(1, ascending=False)
ax[1, 1].bar(newdf[0], newdf[1], color=[clist2[i] for i in newdf[0].values])

Это вывод, который я получаю. Цвета в нижнем ряду не помечены, но соответствуют друг другу. (Также обратите внимание, что я использую matplotlib для обоих графиков здесь)