Я использовал команду dumpbin в командной строке visual studio, и эта функция не экспортировалась из kernel32.dll. Функция не присутствовала в dll в первую очередь. Я думаю, именно поэтому произошла ошибка.
Согласно этому сетевому-snmp практическому руководству, существует инструмент, названный smilint от smilib пакета, который они рекомендуют. Звуки, более направленные, чем использование snmptranslate.
См. также эту ietf страницу для описаний на использовании.