Настройте merge_block_size в поисковой системе сфинкса

Попробуйте использовать этот CSS (добавлены медиа-запросы):

.gray-inner-block {
    margin-top: 40px;
    background-color: #f2f2f2;
    padding: 40px;
}  
#mybuttons {
    display: flex;
}
#mybuttons .inner-block {
    width: 50%;
}
#mybuttons .right-block {
    margin-left: 50px;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    flex-wrap: wrap;
    height: 150px;
}
#mybuttons .right-block div {
    width: 150px;
    height: 40px;
    margin-bottom: 8px;
    flex-basis: 0;
}
.inner-block .maintitle {
    font-size: 30px;
    text-transform: uppercase;
    margin-bottom: 20px;
}
.inner-block .subtitle {
    font-size: 20px;
}

@media only screen and (max-width:670px){
    #mybuttons .right-block {
        height: 1500px;
    }
    #mybuttons .right-block div {
        margin: 0 0 20px 50px;
    }
}

Просто нужно отрегулировать высоту, и я думаю, что она работает просто отлично.