Как Вы показываете список таблиц в другой базе данных?

Не используйте createdRow обратный вызов для этого. Вместо этого настройте метод render для соответствующего столбца. Рекомендуется настроить все столбцы.

 $("#tableTest").dataTable({           
         columns: [
              null, // first column, nothing special configured
              null, // 2. column
              null, // 3.
              null, // 4.
              null, // 5.
              null, // 6.
              null, // 7.
              // eigth column (takes data from data[7]):
              {
                  render: function(data) {
                     if (data === false) {
                         return '
false
';
                     }
                     else {
                         return '
true
';
                     } 
                  }
              }
         ]
    });