То, когда делает ServiceConnection.onServiceDisconnected () называют?

Вы можете использовать dotPeek. Это бесплатно, и вы можете увидеть метаданные файла DLL. Скриншот из dotPeek

Теперь вы можете видеть, что вы можете использовать, например, FileStyleUriParser.

var path = typeof(FileStyleUriParser).Assembly.Location;

И вуаля, у вас есть путь к System.dll.

Также вы можете использовать браузер объектов Visual Studio. View -> Object Browser или Ctrl + Alt + J, и вы достигнете того же результата.