Существует обходной путь для Android, вы используете этот API , и в вашей кнопке notAuthorizedView onPress вы проверяете, авторизована ли камера, если нет, вы запрашиваете ее вручную. Однако вам нужно добавить метод, чтобы пользователь не спамил спам, потому что он покажет опцию «Больше не спрашивать», если пользователь нажмет, что вам нужно будет перенаправить его в настройки и показать тост с андройсом. давая им возможность включить камеру;)
Это не кажется хорошей идеей, несмотря ни на что, но измените пространства имен и полностью определите свое использование.
В противном случае, почему бы вам просто не сослаться на одну dll?
Разделите их на два разных решения: одно для .NET 2.0, а другое для .NET 3.5. Иначе как .NET знает, как загрузить какой из них?