попробуйте как ниже
select product,productno,sum(count) as result
from table_name
where productno='X1'
group by product,productno
Я знаю, что Вы надеетесь на кого-то, у кого был опыт, но в случае, если никто не выступает вперед...
Вы могли бы рассмотреть просто копию и вставку кода в Сценарий PHP и проверку что повреждения. Запишите синтаксический анализатор, чтобы зафиксировать это, выполнить его через весь сценарий и видеть то, что является следующей вещью, которая повреждается. Продолжите до функций сценария как ожидалось.
Если Вы не используете ни одного из более включенных классов .NET, я не могу предположить, что Вы испытаете слишком много затруднений.
Вы просите инструмент непосредственно преобразовывать свой код C# в PHP? Я сомневаюсь, что существует одно доступное, и я был бы немного взволнован по поводу использования одного (от того, что я изучил C#, это не легко передаваемо к PHP).
В зависимости от размера проекта я был бы намного более склонен переписать его. Я взглянул, но ничего не мог найти (партии, и большое задание запрашивает, хотя - похож на бизнес там =P).
ОАО «Проект» может преобразовать .NET / C # на PHP для вас.