Что делает кортеж ответа LDAP (97, []) средний?

Если вы используете Constructor Injection вместо Field Injection, вы, вероятно, получите довольно полезное исключение, я могу только догадываться, но кажется, что у Spring нет Marshaller в контексте Spring, поэтому вам нужно где-то предоставить метод @Bean, например

@Bean
public Jaxb2Marshaller jaxb2Marshaller () {
 return new Jaxb2Marshaller(foo, bar, ..);
}

Вы можете прочитать здесь, почему вам следует избегать инъекции поля: https://www.vojtechruzicka.com/field-dependency-injection-considered-harmful/