Создайте функцию и назовите ее в одной строке кода C#

Для второго пункта вы можете использовать terms set query ( документ здесь ).

Этот запрос похож на запрос терминов, но вы будете контролировать, сколько терминов должно совпадать.

Вы можете настроить его с помощью сценария следующим образом:

GET /my-index/_search
{
    "query": {
        "terms_set": {
            "codes" : {
                "terms" : ["bed_1","bath_1","price_100000-200000"],
                "minimum_should_match_script": {
                   "source": "params.num_terms"
                }
            }
        }
    }
}

потребует, чтобы все параметры соответствовали