jQuery CDN размещает с vsdoc?

Поскольку ваше поле id не уникально, а содержит одно и то же значение для каждой строки, результатом будет декартово произведение двух таблиц, т.е. для каждой строки в арабской таблице, все строки с совпадающим значением id в английской таблице будут возвращены, а общее количество возвращенных строк будет равно произведению количества строк в каждой таблице.

Использование select distinct или добавление предложения group by при выборе только полей id удалит все дубликаты id комбинаций, которые для ваших данных выборки приведут только к одной записи:

select distinct aa.id, bb.id
from Arabic as aa left join English as bb on (aa.id = bb.id)

Результат:

aa.id   bb.id
581026  581026

С уникальным идентификатором (id1), ссылающимся на каждый элемент, вы можете просто использовать LEFT JOIN в поле id1, например: