Что лучший способ состоит в том, чтобы рекурсивно скопировать содержание в C#?

Хорошо можно попробовать это

DirectoryInfo sourcedinfo = new DirectoryInfo(@"E:\source");
DirectoryInfo destinfo = new DirectoryInfo(@"E:\destination");
copy.CopyAll(sourcedinfo, destinfo);

и это - метод, которые делают всю работу:

public void CopyAll(DirectoryInfo source, DirectoryInfo target)
{
    try
    {
        //check if the target directory exists
        if (Directory.Exists(target.FullName) == false)
        {
            Directory.CreateDirectory(target.FullName);
        }

        //copy all the files into the new directory

        foreach (FileInfo fi in source.GetFiles())
        {
            fi.CopyTo(Path.Combine(target.ToString(), fi.Name), true);
        }


        //copy all the sub directories using recursion

        foreach (DirectoryInfo diSourceDir in source.GetDirectories())
        {
            DirectoryInfo nextTargetDir = target.CreateSubdirectory(diSourceDir.Name);
            CopyAll(diSourceDir, nextTargetDir);
        }
        //success here
    }
    catch (IOException ie)
    {
        //handle it here
    }
}

Я надеюсь, что это поможет :)