Отфильтровать @replies в канале Твиттера?

Я думаю, что вы ищете это решение,

var tableLayout = FindViewById<TableLayout>(Resource.Id.tableLayout);
          int  rowCount = 3;int  columnCount = 3;
            TableLayout table = new TableLayout(this);
            for (int i = 0; i < rowCount; i++)
            {
                TableRow row = new TableRow(this);
                for (int j = 0; j < columnCount; j++)
                {
                    var cell = new TextView(this);
                    cell.SetText("(" + GetRandomItem(j) + ")", TextView.BufferType.Normal);
                    row.AddView(cell);
                }
                tableLayout.AddView(row);
            }

private string GetRandomItem(int index)
        {
            var charList = new List<string> { "A", "B", "C" };
            //var random = new Random();
            //int index = random.Next(0, charList.Count);
            return charList[index];
        }

вывод:

(A) (B) (C)

(A) (B) ) (С)

(А) (В) (С)