Имена диапазона электронной таблицы Google

Похоже, что Highcharts не предлагает никакого способа сокрытия таблицы данных. Обходной путь должен поместить следующую логику в событие onclick:

    onclick: function() {
      if (this.dataTableDiv && this.dataTableDiv.style.display !== 'none') {
        this.dataTableDiv.style.display = 'none';
      } else {
        this.viewData();
        this.dataTableDiv.style.display = '';
      }
    }

Живая демонстрация: http://jsfiddle.net/BlackLabel/2t1w4pu9/

Облако не включает модуль экспорта данных в своем редакторе, но сгенерированный inject-скрипт делает. Таким образом, функциональность работает вне облака (например, в jsfiddle ).