Попробуйте read_excel()
из пакета readxl
library(readxl)
df = read_excel("data.csv")
Я верю использованию
ilike('filename', "%${params.fileSearchKey}%")
ilike('referenceFilename', "%${params.fileSearchKey}%")
способ, которым Вы предназначены, чтобы сделать поиски без учета регистра