ANSI C Bluetooth API и учебное руководство Linux

Вы можете просто использовать group by и sum для подсчета обоих столбцов вместе.

В SQL:

SELECT room_id, (SUM(indicator_in) + SUM(diag_in)) as total
FROM Analytic
GROUP BY room_id

Использование построителя запросов Laravel:

DB::table('Analytic')
    ->groupBy('room_id')
    ->select(
        'room_id',
        DB::raw('(SUM(indicator_in) + SUM(diag_in)) as total')
    )
    ->get();