Обновление силы WinForms C# DataGridView

Вы можете сначала проверить play, а затем принять либо часть вопроса, либо часть ответа.

const method = play && (play.show_question && 'question' || play.show_answer && 'answer');

Для получения определенного ложного значения можно добавить значение по умолчанию, например undefined

const
    method = play && (play.show_question && 'question' || play.show_answer && 'answer')
        || undefined;